touch and go
US /tʌtʃ ænd go/
・UK /tʌtʃ ænd gəu/
B2 中上級
idm.危うい状況
Her condition was touch and go after the surgery last night.
動画字幕
ドナルド・トランプ対ヒラリー・クリントン - 第3回大統領討論会（字幕＋ネイティブ語彙） (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- economic catastrophe that President Obama inherited, it was a real touch and go situation.
オバマ大統領が引き継いだ経済的破局は、本当に危うい状況でした。
- And let me say that when you inherit the level of economic catastrophe that President Obama inherited, it was a real touch-and-go situation.
the greatest assets anywhere in the world, worth many many billions of dollars.
イラン戦争が米国の住宅ローン、航空券、食料品などのコストを押し上げる (Iran war hikes US costs of mortgages, flights, groceries & more)
- It's really kind of touch and go and it's such a fast developing situation.
本当に状況は流動的で、非常に急速に発展しています。
- Uh, you know, it's really kind of touch and go, and,
しかし、現時点では目的地にたどり着けるかどうか、完全に信頼できるとは言えません。
NO RESOLVE ft. STATEOFMINE による Danger Zone (@KennyLoggins カヴァー) (Danger Zone GOES HEAVY (@KennyLoggins COVER by NO RESOLVE ft. @STATEOFMINE))
- Pedal under tension, begging you to touch and go.
張り詰めたペダルが、触れて進むのをせがんでる。
- Metal under tension, begging you to touch and go.
張り詰めたペダルが、触れて進むのをせがんでる。
ライブトレードで9万8千ドル稼ぐ (エッジフロ弱体化求む) (Making $98k Live Trading (SOMEONE NERF EDGEFLO))
- So in this case, price just touched it and go, touch and go, touch and go.
しかし、価格は適切に軽減されませんでした。
- So in this case, Price just touch it and go, Touch and go, touch and go.
この場合、価格はタッチしてすぐに動き、タッチして動き、タッチして動きました。
服を着ることの喜び (The Pleasure of Keeping Clothes On)
- It's a species of relief and thanks at being given permission to touch and go anywhere.
誰かの人生に入ることが許されるという考えだ
- and thanks at being given permission to touch and go anywhere
そして、触れることやどこへでも行くことを許可されたことへの感謝だ
「彼が喜びをもたらしていると思いますか？」- シャピロ知事、最も有名な有権者グリッティについて ("I Think He's Bringing Joy?" - Gov. Shapiro On His Most Famous Constituent, Gritty)
- Touch and Go there.
タッチ・アンド・ゴーです。
- Touch and Go.
タッチ・アンド・ゴー。
ザ・シックスマン // マスターズ | VCT Pacific ドキュメンタリー エピソード3 (THE 6TH MAN // Masters | A VCT Pacific Documentary Episode 3)
- Right now, I think Riot and all the different government bodies and Preprex, they're doing whatever they can to get him to Masters Tokyo is looking quite touch and go.
現時点では、Riotと様々な政府機関、そしてPreprexが、彼をマスターズ東京に連れて行くために全力を尽くしていると思いますが、かなり危うい状況です。
- Uh, it's looking quite touch and go.
こういったことは、プロセスがずっと前から始まるものですよね。
日本語ゼロで日本旅行 | 実際どれくらい大変？ (Japan with ZERO Japanese | How Hard Is It?)
- They're just prepaid transportation cards that you touch and go.
さて、どこに行くか考えようとする代わりに、SuicaやPasmoのようなカードを手に入れることができます。
- They're just prepaid transportation cards that you touch and go.
タッチして進むだけの、前払い交通カードです。
トランプ氏、ローマ教皇レオに激怒。JDヴァンス氏、イラン合意で失態。ハンガリー、オルバン首相を追放 | ザ・デイリー・ショー (Trump Rages at Pope Leo, JD Vance Fumbles Iran Deal & Hungary Ousts Viktor Orban | The Daily Show)
- I mean, from the picture, it looks like it was touch and go with me for a while.
写真を見ると、しばらくの間、危ない状態だったようです。
- I mean, from the picture, it looks like he was touch and go with me for a while.
ここには私の愛する妻、エイミー・リンが手を合わせて祈っています。